jueves, 15 de diciembre de 2011

Transcripción entrevista BET parte 1

"Hola a todos, bienvenidos a mi DVD BET oficial, tenéis que prestar atención porque voy a hablar de mi álbum, del making off de mi álbum, de mis vídeos y responderé a preguntas que creo que a mis fans les gustaría saber. Así que relajaos, os tengo!"

QUÉ ES B-DAY

" Es el título de mi nuevo álbum, y , es una locura ver como las cosas funcionan por sí solas. No estaba planeado el título, no tenía título, y, cuando miré en el calendario, vi que la semana que lo sacábamos a la venta era la semana de mi cumpleaños. Este disco es como una celebración, y qué mejor regalo que compartir mi música y lo que más amo hacer con mis fans y con el mundo. Cada vez que hago un disco, es como compartir mi don con la gente, así que todo a mi alrededor me indicaba que eligiese ese día para compartirlo con todos mis fans."

EL PRIMER SINGLE, DEJA VÚ

"Desde la primera vez que escuché esta canción , me enamoré. En ese momento yo estaba rodando Dreamgirls, y le dije a Rodney Jerkings que era genial pero que en ese momento no estaba preparando ningún disco, así que esperaba que me la guardase para el siguiente año, cuando volviera al estudio de grabación. Al terminar Dreamgirls, estaba muy inspirada así que volví al estudio, en Nueva York, y dije a mi equipo que tenía una de las canciones. Le introducimos un nuevo sonido e instrumentos como las congas. Cuando la terminamos, se la puse a Jay, y le vi mover los labios mientras la escuchaba, y dije oh esto es genial! se que algo bueno se le está ocurriendo. Así que volvimos al estudio, y él estaba muy emocionado, le ha dado su toque personal a la canción y así es como entró a formar parte de ella.
Lo que me encanta de esta canción es que va in crescendo, va creciendo y creciendo...Y cuando piensas que ya no puedes cantar más alto, mas fuerte, más apasionadamente, la canción se rompe con las congas...es el tipo de canción que puedes escuchar cientos de veces, y estoy muy feliz y agradecida con Jerkings, porque el sabia lo que yo quería, algo diferente y con muchos elementos, dentro del estilo r&b."

EL VÍDEO

"La primera vez que escuché Deja Vú pensé en Michael Jackson.Y dije, absolutamente no puedo hacer lo que la gente espera.Ya sabes, una pantalla verde detrás para los efectos, en un estudio, con bailarines ...eso es lo que la gente esperaba. No quería un estudio, ni efectos, Quería que fuese diferente, real y con alma. No quería una coreografía, quería interpretar las letras, que fuera como si actuase la canción. Hablé con mi coreógrafo, con el que trabajo desde los 15 años, y le dije que Josephine Baker era mi inspiración.Quería dejarme llevar, aparecer descalza, que fuera como si estuviese poseída por la música. Fue difcil escoger un director, pero quería que fuese una mujer, porque quise un punto de vista distinto. También quería alguien que no hubiese echo vídeos de r&b, porque siempre encuentro nuevos directores. Así que, elegí a Sophie, porque sus vídeos son muy cinematográficos. Son literalmente pequeños films. Cuando le hablé de ir a grabarlo a Luisiana, me dijo que Luisiana no le pegaba para la canción. Pero la dije vamos alli y lo ves y entonces lo entederás. Y enseguida dijo, este es el sitio. Parte de mi familia es de allí. La familia de mi madre, mis abuelos...Quería que la gente viese de donde vienen mis raíces. Me encanta el paisaje del Sur, los sauces, los campos...cosas que normalmente no se ven, el contraste de mi vestuario y la puesta en escena con esos viejos árboles y la hierva.. fue precioso.
Muchas cosas pasan de manera natural en el set de grabación, y quería que esta vez fuese diferente, el siguiente nivel, ya que siempre intento superarme a mí misma.Y realmente estoy feliz y orgullosa del resultado".

"Jay-Z también está en el vídeo, obviamente igual que en la canción, y cuando le hablé de Luisiana me dijo ¿no irás a meterme en los pantanos?(risas).Me encanta porque es como, el siguiente nivel de Crazy in Love. La gente nos vió entonces, pero esto es incluso más. Hay un montón de imágenes icónicas en el vídeo de Deja Vú con Jay , en aquel oscuro y sexy local con humo (risas)"

SOPHMORE JINX

"La gente se asusta cuando se hace un álbum sophmore porque se piensa en sophmore jinx, pero yo no tenía ningun tipo de presión, solo hacía lo que quería hacer.
Fuí al estudio y grabé el disco en 2 semanas. Fué algo que pasó de manera natural y, gracias a Dios que fué así, si no, habría tenido demasiado tiempo para comerme la cabeza o sentarme a pensar que tenía que hacer algo que llegase a ser más famoso que Crazy in Love, pero no pensé en eso. Simplemente lo pasé bien.
Fué al terminar Dreamgirls, no lo conté a demasiada gente, solo llamé a los que denomino mi equipo de sueños(su equipo de producción, músicos etc) y grabamos 22 canciones en dos semanas.Y, elegí las 10 mejores y dije aquí está mi álbum. Me pagué yo misma el estudio, no quería presión por parte de nadie, quería controlarlo todo yo de manera natural. Cuando era mas joven y empecé en esto, iba al estudio a pasarlo bien. Cuando te haces famosa, la gente espera cosas de ti y hay mucha presión, pero a mi me gusta trabajar con el corazón, tengo un equipo de escritores fantásticos y nos gusta pasarlo bien y hacerlo por amor a la música. Sin pensar en lo que los demás esperan de mí, ni en las listas de éxitos. Así que por eso creo que este disco es mejor que el anterior.
Siempre he escrito música, compuse Survivor o Bootylicius. Este álbum cuenta con magníficos compositores, y yo también colaboro. También lo hace mi hermana, que compone canciones estupendas. Quería que este disco fuese como una fiesta."